БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Samsung Wave

гаджеты

16.02.2010 11:37

Комментарии 25

exler это сокаращенно от exibitor.

Видно кореянка увидела знакомые буквы и они ей сложились в знакомое слово. Так бывает

gospel

16.02.10 17:17

0 0

Она просто подумала, что Алекс - представитель конкурентов, сотрудник одной из компаний, которая имеет там стенд. А конкурентам они не очень хотят показывать аппарат, тем более "сырой".

Timusa

16.02.10 14:36

0 0

Timusa: Она просто подумала, что Алекс - представитель конкурентов, сотрудник одной из компаний, которая имеет там стенд.

Так и есть.

экзибитор = exibitor - выставляющийся участник экспозиции.

Конкуренты так и бегают тырить идеи и дизайн. Э... легально.

Особенно хороши граждане РФ и КНР в этом нелегком труде. Но и американцы не брезгуют, если по профилю бизнеса подходит.

А Press он, во-первых, производить не будет, а, во-вторых, на уникальные производственные решения смотреть не заточен. Одна польза выходит в виде рекламы 😄

Mike812

Timusa

16.02.10 15:25

0 0

...И где же "ихняя" хваленая восточная сдержанность, по ошибке именуемая воспитанностью?! Примитив-с! 😄

IDA

16.02.10 14:09

0 0

мож ее начальство, величавый кореец-самурай, при подготовке к выставке столько раз употребля слово "Экзибитор" шо девушка решила - ет должно быть какоето самурайское матерщинство

Bolik

16.02.10 13:49

0 0

Bolik: кореец-самурай

0_0

Tumbo4ka

Bolik

16.02.10 16:42

0 0

Думаю экзибитор в данном контексте - обычный посетитель выставки...

trancer

16.02.10 13:27

0 0

Прямо дочь Александра Матросова 😃)

NoGo

16.02.10 13:18

0 0

Ссылку у кулера позаимствовал.

www.areamobile.de

Hashinger

16.02.10 13:02

0 0

Кореянка ткнула в меня палец и визгливо закричала, что я экзибитор. То есть обычная обозная сволочь.

exhibition - выставка, показ

exhibit - экспонат, показ, выставка

exhibitor - экспонент

экспонент - лицо или организация, выставляющие какой-либо предмет на выставке.

Я ничего не понял. 😄

Choosen One

16.02.10 12:55

0 0

Биг Bada Бум? 😉

Чалдон

16.02.10 12:49

0 0

Чалдон: Биг Bada Бум?

В мемориз! 😄

SilentSmart

Чалдон

16.02.10 14:01

0 0

Надо было фоткать не смарт а кореянку, судя по описанию эмоциональные бы получились фото

vlp

16.02.10 12:36

0 0

Alex Exler:закричала, что я экзибитор. То есть обычная обозная сволочь.

Хорош экзибишн. 4 тыс. за билет, а еще и сфоткать нельзя.

Юрий П

16.02.10 12:31

0 0

Эльдар в восторге: mobile-review.com

Olegek

16.02.10 12:30

0 0

Хотелось бы провентиллировать (с) слово экзибитор.
Я так понял из контекста, что это те придурки, которые бегают по выставкам и собирают все проспекты подряд, чтобы донести их до ближайшей урны?

Keeper

16.02.10 12:30

0 0

Keeper: Хотелось бы провентиллировать (с) слово экзибитор.

Я так понял из контекста, что это те придурки, которые бегают по выставкам и собирают все проспекты подряд, чтобы донести их до ближайшей урны?

Нет, описанные вами придурки носят название "пылесосы":) А экзибитор - это вообще-то тот, кто что-то выставляет на выставке. Поэтому претензии корейской мадмуазель в принципе не понятны. Скорее всего, проблема в плохом знании английского.

kinozlodey

Keeper

16.02.10 13:28

0 0

Keeper: Хотелось бы провентиллировать (с) слово экзибитор. Я так понял из контекста, что это те придурки, которые бегают по выставкам и собирают все проспекты подряд, чтобы донести их до ближайшей урны?

Экзгибиторы это как раз не те придурки. Те придурки называются словом "визитор". 😄 Экзгибитор - тот кто выставляет на выставке свои товары и услуги. Т.е. в данном случае - конкурент.

d_bezz

Keeper

16.02.10 15:36

0 0

WM7 уже можно посмотреть на сайте Майкрософта

www.microsoft.com

Сопсна - то же самое, что и Symbian^3, только от Мелкомягких

urix

16.02.10 12:28

0 0

Там, говорят, WM7 анонсировали, нет пока никакой информации? А еще лучше личных впечатлений?

Marduk

16.02.10 12:26

0 0