Дайкон по-корейски - мусаэнчхэ

17.11.2026 10:30  1202   Комментарии (39)

В обсуждении рецепта морковки по-корейски мне подали хорошую мысль - вместо морковки взять дайкон, японскую (она же китайская) редьку, и приготовить её точно так же. В корейской кухне, в отличие от "морковки по-корейски" есть блюдо под названием мусаэнчхэ, которое делается из дайкона практически точно так же, как и "морковка по-корейски": натёртый правильным образом дайкон, соль, черный перец, красный острый перец, кориандр, уксус, растительное масло. 

Попробовал сделать. 

Ингредиенты:

  • Дайкон - 500 г
  • Чеснок - 3 зубчика
  • Растительное масло - 3 ст. ложки
  • Уксус 9% - 1 ст. ложка (или 1,5 ст. ложки 6%)
  • Молотый кориандр - 1 ч. ложка
  • Красный острый перец - ¼-½ ч. ложки
  • Сладкая паприка - ½ ч. ложки
  • Соль - ¾ ч. ложки
  • Сахар - ½ ч. ложки (можно не добавлять)

Натёр. Вместо соли добавил три столовых ложки соевого соуса без сахара, дал постоять. В рецепте еще фигурирует сахар (от чайной до столовой ложки) - я его не кладу. 

Добавил специи, уксус, выдавил чеснок. 

Нагрел масло, влил, хорошенько перемешал, переложил в стеклянную ёмкость, поставил в холодильник.  

Через сутки достал, попробовал - отлично! Вкуснее, чем морковь, при этом блюдо не сладкое (морковка всё-таки достаточно углеводистая) и менее калорийное. Вот только так теперь и буду делать! Я раньше изредка делал салат из дайкона - мелко натёртый дайкон, мелко натёртый огурец, солится, перчится и заправляется сметаной или йогуртом. Но не сказать что мне этот салат сильно нравился - так, просто для разнообразия. А вот этот вариант - заметно интереснее и вкуснее. 

 

17.11.2026 10:30
Комментарии 39

Запивать то чем?
17.11.26 18:54
0 0

Алекс! А в преддверии Рождества и Нового года будет рецепт глинтвейна (не по-корейски)?
FZK
17.11.26 18:27
0 0

В сельпо из лёгких вин была только водка, а из цитрусовых — лишь репчатый лук. Поэтому глинтвейн вышел не очень. (с)
FZK
17.11.26 19:53
0 0

Ну да, с этим всё понятно. Но самое главное в твоих рецептах — это же каким вином запивать процесс приготовления!
FZK
17.11.26 19:50
0 1

И кимчи. Иначе как.
17.11.26 18:55
0 0

Алекс! А в преддверии Рождества и Нового года будет рецепт глинтвейна (не по-корейски)?
Да там рецептить-то толком нечего. Подогреть дешёвое красное вино, туда кинуть палочку корицы и немного гвоздики. Ну и всё.
17.11.26 18:38
0 1

Алекс, я думаю, вот эта свежеиспечённая рубрика на КиноПоиске тебя заинтересует. Вернее, специальный проект редакции "Кино и еда".

Вот свежий выпуск, про пунш в кино: www.kinopoisk.ru

Про пироги: www.kinopoisk.ru

Про кофе: www.kinopoisk.ru

Про бургеры: www.kinopoisk.ru
17.11.26 18:07
1 1

Два совета.
1. Попробуй то же самое с корнем сельдерея.
2. У меня в семье есть салат, который называется "Пурдик" (не спрашивай). Готовится он следующим образом:
В равных долях - корейская морковка, корейский сельдерей и примерно такое же по объёму количество нарезанного кубиками копченого мяса (лучше корейка). Заправка - соус "Тысяча островов" или просто кетчуп+майонез (получаются два совершенно разных вкуса).
Из-за заправки не шибко здоровое питание, но безумно вкусное.
17.11.26 17:16
0 1

И где ноне можно достать корейский сельдерей?
17.11.26 18:56
0 1

Не могла не поделиться новым рецептом

17.11.26 16:31
0 1

А если ещё шприцом вкалывать, а не слабо дис.. (химики подскажут)!
17.11.26 18:58
0 0

Я не кореец (вроде, днк-тест по акции из чёрной пятницы только едет). 😊
Но. Имхо можно нужно рыбный или какой креветочный соус добавить. Для аутентичности.
Ну и рыбки сырой или каких морепродуктиков а ля устриц подкинуть. Для тех же целей. И вкусовых.

#советсдивана
s@m
17.11.26 14:02
0 0

Там того побережья - одно название, сплошные горы.
17.11.26 19:00
0 0

Вот что для меня удивительно - с корейцами бок о бок живу всю жизнь, соевый соус знаю и ем с детства - но ни разу ни у одного корейца, а также ни в одном заведении корейской кухни никогда ничего не встречал с рыбным либо с креветоным соусом.
С соевым - полно, с пастой Тяй - полно.
Наверное на побережье корейцы действительно должны бы употреблять рыбный - устричный - креветочный соусы. Но на "континенте" - только соевый
17.11.26 14:11
0 1

Попробовал сделать. 
Еще бы винца какого нибудь, получился бы полноценный СЭКС Бубс 😄
17.11.26 13:24
0 3

И не одно!
Но это в платной версии сайта.
17.11.26 19:01
0 0

Еще бы винца какого нибудь
Осталось за кадром, но мы-то знаем, что оно было! ))
17.11.26 17:15
0 0

Соджу?
Вряд ли Алекс будет пить Соджу. Скорее всего к этому салату подойдет Рислинг, Совиньон Блан или Пино Гриджио. Впрочем, все на вкус Алекса, нам же главное восхититься блюдом и долгожданным СЭКСом 😉
17.11.26 14:33
0 1

Соджу?
17.11.26 14:04
0 3

Смотрел на Netflix корейское кулинарное шоу, так они в морковке явно не рубят, применяют мало. Даже серьезно обсуждали, можно ли есть морковные вершки.
Ещё запомнилось, что кролика опознали только шефы, работающие в Америке и Европе. Корейцы - нет.
Кроме того, вызвал большой интерес "необычный" способ приготовления фарша, завернутого в лист лопуха (так перевели).
Голубцы там малоизвестны.
П.С. Из морковки американский повар приготовил десерт.
17.11.26 12:46
0 3

В любимом (одном из) сериале "Паста" героиня делала спагетти из рыбы.
17.11.26 19:03
0 0

А чем можно заменить дайкон?
FZK
17.11.26 12:27
0 0

Натереть бородинский хлеб...
17.11.26 19:04
0 1

Морковью. Получится морковь по-корейски
Кроме того - любой редькой, репой, редисом, твердой частью кабачка, капустной кочерыжкой, кольраби, черешками листьев пекинской капусты
17.11.26 13:01
0 5

А чем можно заменить дайкон?
Другим видом редьки.
17.11.26 12:43
0 3

Можно попробовать с...
Наверное, сделаю.
17.11.26 11:55
0 3

Получится не хуже - только чуть другого вкуса
17.11.26 13:02
0 1

Сорри за офтоп. Давно мясных рецептов не было)

Что сейчас предпочитаете: курицу и свинину? Баранину?
17.11.26 11:35
0 0

Сорри за офтоп. Давно мясных рецептов не было)Что сейчас предпочитаете: курицу и свинину? Баранину?
Баранину сто лет не покупал. В основном, курица, рыба и свинина в виде secreto de cerdo iberico.
17.11.26 12:31
0 2

Я специи добавлял прямо в масло при его разогреве. Гореть там особо нечему, да и масло не сильно прям разогревается.
17.11.26 11:14
0 0

Я специи добавлял прямо в масло при его разогреве. Гореть там особо нечему, да и масло не сильно прям разогревается.
Да, можно и так.
17.11.26 12:42
0 0

В корейской кухне, в отличие от "морковки по-корейски"
Собственно говоря, морковка по-корейски (морковча) - это вполне аутентично корейское блюдо, просто не из Кореи, а из Средней Азии, где многочисленная корейская диаспора сооружала что-то похожее на привычные им блюда, но из местных ингредиентов. Так что морковча имеет не меньше прав называться блюдом корейской кухни, чем, скажем, гефилте-фиш - блюдом еврейской.

В Ташкенте до сих пор этнических корейцев не менее 150 тысяч, лично знаю нескольких.
17.11.26 11:14
0 1

гефилте-фиш
Я этого не знаю, ничего сказать не могу. Знаю только грундейку-фиш, но это явно не то.

17.11.26 19:35
0 0

лишает "морковь по-корейски" права называться аутентичным корейским блюдом
Народ != страна.

Я не зря упомянул гефилте-фиш. Та рыба, из которой ее готовят, не только не выловлена в Генисаретском озере - эти виды рыб там, скорее всего, никогда и не водились. Это не блюдо еврейской кухни?
17.11.26 18:47
0 0

Уже само то, что в эмиграции корейцы были вынуждены пойти на замены, лишает "морковь по-корейски" права называться аутентичным корейским блюдом.
17.11.26 12:04
7 5

Чучхэ, говорите? Выглядит соблазнительно.
17.11.26 10:49
0 0

• — Соль — это белая смерть!
• — Я думал, сахар — белая смерть.
• — Сахар — сладкая смерть. Хлеб — вообще отрава.
• — А я б сейчас горбушечкой отравился... (из кинофильма «Любовь и голуби»)
17.11.26 17:53
0 1

Соль - белая смерть!
17.11.26 16:07
0 0

Чучхэ, говорите?
Чухчэ - это когда последний дайкон без соли доедают.
17.11.26 11:24
1 12
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 22
Calella 154
exler.es 351
RIP 135
SNL 1
авто 545
видео 5025
вино 371
еда 567
ЕС 97
игры 125
ИИ 125
кино 1727
попы 212
СМИ 3078
софт 1015
США 342
ФБК 15
шоу 6