Интересный разговор невольно подслушали пару дней назад. Зашли мы с женой пообедать в ресторанчик, построенный на пляже. Сидим, обедаем. Недалеко от нас столик, за которым сидят два пожилых испанца с пустыми стаканами из-под пива.
К ним подходит официант, который начинает дедам объяснять, что время - деньги, что они уже давно сидят, так что или прощайте, или заказывайте еще что-нибудь. (Ресторан на пляже построили недавно, аренда его стоит очень дорого, проходимость клиентов очень большая, поэтому официанты довольно жестко регулируют поток: сидеть полдня с одним стаканом никому не дают.)
Деды что-то там заказали и разговорились с официантом. А тот вдруг начал изливать им душу. Мы слышали не все, деды все-таки сидели не за соседним столиком, но большинство из того, что говорил официант, услышали.
А говорил он о том, как ненавидит русских туристов. Вот так ненавидит, что просто кющать не может. Уж казалось бы, всякого насмотрелся, но русские туристы - они самые мерзкие из всех, говорил официант. Они никогда не говорят на европейских языках, они всегда разговаривают по-хамски, причем по-русски и при этом считают, что все их должны понимать. Они никогда не пытаются понять нас, говорил официант, но при этом требуют, чтобы все понимали ту абракадабру, которая у них называется языком.
Ну и что-то в этом роде. То есть основные претензии - никогда не говорят на европейских языках, считают, что их все должны понимать и при этом непрерывно хамят.
Дальше официант ушел на кухню, деды заговорили о чем-то своем и я перестал вслушиваться.
Потом с этим официантом еще был забавный момент. Нам очень долго не несли кофе (это обычное дело в местных ресторанах, того же счета спокойно можно прождать полчаса и больше) и я хотел напомнить об этом проходящему мимо официанту. Напомнил. А официант как раз оказался этим руссотуристофобом. (Мы с женой между собой говорили по-русски, так что у него не могло быть никаких сомнений по поводу того, кто мы.) И когда я его попросил все-таки принести кофе (по-испански, разумеется), мужик скривил такую рожу из серии "Да как ты вообще посмел ко мне обратиться, подлая русская морда", что это было совсем забавно, хотя одновременно хотелось по этой роже чем-нибудь съездить.
Ну, хрен бы с ним, с этим официантом. Но мне все-таки хотелось бы понять, с чего он так взъелся именно на русских. Я пятый год живу в курортном городке и давно понял, что быдло - оно, во-первых, присутствует среди представителей практически любых стран, и что свинячит это быдло примерно одинаково. И что тот же российский условный "тагил" (как характеристика манеры поведения) ничуть не хуже и не лучше аналогичного британского, немецкого, итальянского и прочих "тагилов". У каждого из них, правда, есть какие-то свои характерные особенности (как по мне, так с быдлобританцами вообще мало кто может сравниться), но вот говорить о том, что русские на отдыхе ведут себя сильно хуже, чем все остальные - нет, это совершенно не так.
Так почему же именно русские? Причина первая - язык. Понятно, что с европейцами официанту объясняться значительно проще. Французский они многие знают-понимают (особенно каталаны), немцы более или менее говорят по-английски, голландцы очень прилично говорят по-английски, ну а с итальянцами-португальцами там вообще вопросов нет, языки с испанским очень близкие.
А русские действительно очень любят разговаривать на своем варварском наречии (с точки зрения испанцев) и при этом почему-то считают, что их все должны понимать. При этом они еще и свято верят в то, что если говорить громко, то вот тогда точно поймут. Это феномен, который не поддается осознанию ни одним иностранцем.
Причина вторая - традиционно пренебрежительное отношение русских (именно русских) к официантам и вообще к сфере обслуги. Казалось бы, что такого унизительного в профессии официанта? Профессия как профессия, ничуть не хуже любых других.
Однако у многих русских буквально на генетическом уровне привито эдакое снисходительно-брезгливое отношение к любой обслуге. Это не от большого ума и, понятное дело, не от хорошего воспитания. Но такие вещи я много раз наблюдал именно с русскими.
Еще одна интересная манера российских туристов - говорить официанту гадости по-русски. Типа он все равно ничего не поймет, а я своей корове покажу, насколько я крут.
Так вот, они в этом сильно заблуждаются. Если вам в лицо говорят гадости на незнакомом вам языке, вы прекрасно понимаете, что вас оскорбляют, и это еще более оскорбительно, чем если бы вы понимали, что именно вам говорят. И такие вещи местных доводят до бешенства.
Ну и ничуть не оправдывая поведение этого официанта, который всех русских стрижет под одну гребенку (мало ли, может, ему нахамила какая-то одна компания, а он теперь в отместку хамит любым русским), с какой-то стороны я понимаю, чем это вызвано.
Однако все это хейтерство всегда запускает соответствующую цепную реакцию. Я всегда вполне вежливо общаюсь с официантами, однако если мне какой-нибудь такой, обиженный русскими туристами, начнет хамить (а подобные случаи изредка бывают) - я тут левую щеку, безусловно, подставлять не буду и официанту быстро объясню (не по-русски), что я думаю по его поводу.
Какая мораль из всей этой истории? Да мораль очень простая. Нужно быть взаимно вежливыми, как бы ни банально это звучало. И обязательно мыть руки перед едой, обязательно!
Два месяца назад записали ребенка на прием к ортодонту в местную клинику: сделать снимок, посмотреть, нужна ли какая-то корректировка и так далее. Записывались задолго, потому что, во-первых, к специалистам всегда приходится записываться сильно заранее, а, во-вторых, нужно было еще и выбрать ту неделю, когда у ребенка будет перерыв между летними лагерями.
Записывали не по телефону, а лично: пришли в клинику, выбрали день, тетенька внесла в компьютер все наши данные, записала на 29 июля.
Потом подумали, что лучше все-таки съездить за этим делом в Барселону: там есть клиника, которая специализируется на детях, а в нашем городке ортодонт, который принимает всех. Записались в барселонскую клинику, съездили, все сделали.
Звоним в нашу местную клинику, чтобы отменить визит. Тетенька на том конце долго роется в компьютере, ищет, ищет, не может найти. Потом спрашивает, на какое число запись. Мы говорим, что на 29 июля. А вы знаете, радостно говорит тетенька, а 29 июля ортодонт вообще не работает!
Как это, спрашиваем мы. Нас же записали к нему на 29 июля!
Тетенька снова переспрашивает фамилию ("E" como España, "K" como Kilogramo, "S" como Sabado, "L" como Lavavajilla, "E" como España, "R" como Rusia) роется в компьютере, а потом радостно говорит, что все в порядке, нас вообще ни фига не записали, поэтому можно ничего не отменять. Ура, ура.
Это, дети, уже не маньяна! Это клоунада какая-то! Главное - тетенька-то как обрадовалась...
Как хорошо, что мы все-таки в Барселону скатались. А то записываться за два месяца и в день визита выяснить, что нас каким-то образом то ли не записали, то ли удалили, и что врач в этот день вообще не принимает - это слишком круто даже для Испании.
Приятно, что многие жители города испытывают сильную тягу к садоводству.
Развлечения маленького городка. На фото плохо видно, но у него еще и въезд в гараж - очень узкий, там по бокам буквально по несколько сантиметров остается. Поэтому, чтобы не разодрать бока машины, мужику приходится выруливать где-то в пять приёмов, а вы представляете, как он тут уже выезжать наловчился.
Впрочем, что тут хорошо - ни одна собака не загудит, пока кто-то таким образом выруливает. Даже если скопится хвост, все будут стоять и терпеливо ждать.
Ну и, кстати, по поводу ободранных боков - тут никто вообще не парится, огромное количество машин с кучей царапин по бокам (въезды в гаражи у всех очень узкие, места на парковках тоже очень маленькие) и попадаются с конкретно подранными боками (как будто стенку боком терли метров сто) - всем пофиг. А оно и правильно.
Туристы из Сарагосы, отдыхающие в Калейе, обнаружили в море недалеко от пляжа какую-то коробку. Вызвали полицию. В коробке обнаружилось 30 кило гашиша. И это, понятное дело, часть какой-то крупной партии.
Вообще такое в наших краях обнаруживают в первый раз, наркотрафик обычно идет на юге Испании.
Вышел прогуляться, дошел до конца Калейи - а там соорудили площадки для пляжного гандбола, идут соревнования между школьными командами. Кстати, довольно круто играют, я прям насладился.
Я еще в первый приезд в Испанию обратил внимание на то, что по улицам временами ездит какая-то машина, откуда через громкоговоритель прокручивается запись с неким текстом, причем периодически все это прерывается очень характерным заунывным завыванием. Текст я тогда не понимал, поэтому подумал, что это какая-то агитационная машинка - мол, голосуйте за Podemos и у вас хамон будет расти на деревьях, а из водопровода потечет риоха.
Потом, когда стал понимать текст, выяснилось, что это просто ножеточка. Некоторые должны помнить, как в старину по улицам маленьких городков и по деревням ходил мужичок с тележкой и напевно кричал: "Ножи точу, ножницы направля-я-я-яю". Эти мужички еще нередко продавали всякие детские забавы: воздушные шарики "уйди-уйди" и прочие прелести, так что для нас, пацанов, каждый визит мужичка с тележкой в деревню был большим праздником.
По Испании тоже ходили такие мужички с тележкой. И сейчас они, как выяснилось, нередко попадаются, вот только тележка у них стала слегка посовременнее. Но, что интересно, вот эти очень характерные унылые завывания - имитируют мелодию, которую эти мужички с древних времен наигрывали на дудочках. Все точильщики ножей всегда играли одну и ту же мелодию - чтобы хозяйки издали слышали, что едет точильщик. И эта же мелодия проигрывается из динамиков таких машин. Прикольно.
Ах, Калейя, жемчужина у моря. Это полноразмер с Sigma, так что можно разглядеть и каждый домик, и в окнах увидеть, что там на столе выставили для ужина. И мой домик хорошо виден. О, это же я там у бассейна!
В воскресенье в нашем городке, как обычно каждый год, было перекрыто несколько улиц, на которых прямо на асфальте выкладывали композиции из цветов и цветного песка. Традиция такая. Очень симпатичная, как и многие другие местные традиции.
Вот так это выглядело в этом году.
А на главной пешеходной улице (Eglésia) особо решили не напрягаться и сделали композиции, в которых использовали здоровенные фотографии Calella и не только, с которыми недавно проводили небольшую выставку.
В Москве разболелся, сходил к терапевту. Та заметила, что меня давно не было видно, ну и я сказал, что сейчас в основном живу в Испании - на море под Барселоной. Врачиха сказала: "На море живете? Как хорошо! Там, наверное, у вас вообще никто не болеет".
Кстати, это распространенное заблуждение по поводу того, что те, кто живут на море, мало болеют.
С одной стороны - да, на море и чувствуешь себя по-другому, и многие хронические болячки становятся заметно лучше, и иммунитет лучше работает. Я как с 1998 года начал постоянно ездить в Сочи, так потом болеть в Москве начал заметно реже.
Тем не менее когда живешь на море - всяких болезней также хватает. Точнее, когда ты не просто живешь на море, а постоянно находишься в тесном контакте с местными - да хотя бы через ребенка, который ходит в школу.
Более того, когда переезжаешь на новое место и начинаешь контактировать с местными, то первый год будет в сплошных вирусных заболеваниях, это практически у всех так. У нас тоже как только ребенок отправился в школу, так почти весь год дружной всей семьей болели: новые вирусы-микробы, иммунитет еще не выработан. (Когда перед этим жили по полгода и ни с кем тесно не контактировали - вирусными заболеваниями не болели.)
На второй год уже стало полегче, но тем не менее. И тут еще своя специфика. Температура ниже 38 - повышенной не считается. У ребенка 37,5, кашель-насморк - он идет в школу. И, конечно, благополучно перезаражает половину класса. Дети заражают родителей - и пошло-поехало.
Кроме этого, полно аллергических заболеваний у детей-взрослых. Тут же круглый год что-то цветет, многие маются: то на одно аллергия, то на другое.
Так что на море, конечно, хорошо, но вот чтобы совсем обойтись без заболеваний - нет, никак не получается.
