В Reddit запостили кусочек из разговора журналистки и телеведущей Рэйчел Мэддоу со Стивеном Колбером. Отрывок касается "нового" мирного плана, с которым Витёк с Зятьком мотались в Киев.
Я наложил на ролик русские субтитры.
Ну и вот текстовая расшифровка.
Рэйчел Мэддоу говорит:
"Я имею в виду, что они буквально написали план того, что хотят заставить Украину сделать, а Белый дом поместил его на свой официальный бланк и заявил: "Вот он. И вам лучше его выполнить".
И знаете, Россия - это захолустная страна. У неё огромная территория - это крупнейшая по площади страна в мире. При этом размер её экономики примерно соответствует экономике Италии, верно? У неё клептократическое, закостенелое правительство, которым руководит человек, не собирающийся покидать свой пост до самой смерти.
Мысль о том, что мы работаем на него, что мы работаем на них, настолько унизительна. Это полнейший провал Трампа и свидетельство его слабости. Я не знаю, какой компромат есть у Путина на него, но Трамп работает на Путина, и это позор для нашей страны".
Слово podunk, которым она называет Россию, буквально означает что-то вроде "захолустная", "заштатная", "провинциальная и незначительная".
Культовая мелодрама "Грязные танцы" с Патриком Суэйзи и Дженнифер Грей вышла на экраны в 1987 году, 39 лет назад. Картина обошлась в $6 млн, а собрала в прокате $213 млн, показав совершенно фантастический ККУ 35.
17 сентября в Сан-Франциско в кинотеатре Dance Film этот фильм покажут на большом экране, и в этом спецпоказе примет участие Кенни Ортега - хореограф и лауреат премии «Эмми», который создал каждое движение в этом культовом фильме.
Ортега поделится закулисными историями о том, как создавался фильм, расскажет о своем мастерстве в разработке хореографии для камеры.
И вот пара роликов о том, что происходило за кулисами "Грязных танцев" (взял отсюда). В первом ролике Кенни Ортега помогает Дженнифер Грей и Патрику Суэйзи с постановкой знаменитого танцевального подъема.
Патрик Суэйзи покинул этот мир 14 сентября 2009 года, ему было 57 лет. RIP, Патрик.
Дженнифер Грей сейчас 66 лет, она время от времени снимается: не так давно мы её видели в фильме Джесси Айзенберга "Настоящая боль" - вот кадр оттуда.
Илья Яшин пишет.
Война, которую Путин хотел провести за три дня, продолжается год за годом. Пора прекратить это безумие.
Так, Илюш, понятно, но ты скажи - что сделать-то надо, что? В окно фонариком посветить или что? Ты только скажи!
20 сентября в 12:00 приходите на избирательные участки. Голосуйте против «Единой России».
Полдень за мирную Россию.
Ну, хоть какой-то годный рецепт остановки войны - легитимизировать цирк под названием "выборы" и проголосовать за одних мерзавцев против других мерзавцев - прекрасная идея, как я считаю! Только не забудьте, друзья, что на выборы нужно прийти строго в 12:00. Потому что если придёте в 11:45 или в 12:15 - так война не остановится. Но если ровно в 12:00, то тут уже, возможно, у Путина жопа отвалится. Вероятность этого, правда, очень мала, но попробовать-то можно, правильно? Всё лучше, чем на диване сидеть, ничего не делая, как какой-нибудь Экслер в своей Испании! Надо проявить гражданскую сознательность!
И да, Яшин это опять сопроводил предельно нелепым нейрослопом. Отметить пятилетие (ещё не наступило) войны с Украиной под музыку "С днём рожденья тебя" - это прям потрясающе придумано, прямо как это ваше идиотское "умное голосование".
Едросня записывает агитационные ролики. Очень смешные.
Вот, например, ролик. У них же там теперь вот эта унылая лошадиная физиономия - типа как возглавляет эту шарашку. Рожи - одна другой краше.
Слышь, Бивис, он совершенно серьезно сказал "вся моя профессиональная жизнь связана с дипломатией"! То есть манера высказываний гопника из подворотни и пляски с бусами на шее перед африканскими царьками - это дипломатия?
Мы там в Анкоридже перетёрли с Трампом по-пацански, по-благородному, сказал Лавров.
Кстати, не все рожи я знаю, не все, слава богу. А ведь это самый цвет путинского паханата.
Надо чтобы они с Машковым ролик записали, причём чтобы он сам высказался, от души. Он же реально конкретно отъехавший: когда что-то с трибуны начинает нести, там даже в этой Едросне все офигевают.
Семён Слепаков откликнулся отличной песенкой.
Тим Кук рекламирует Samsung Galaxy Z Fold8. Все такие: "Что?!!"
Это корейцы развлекаются. Нашли агента по недвижимости в Новой Зеландии, который, во-первых, является полным тезкой "того самого" Тима Кука из Apple, а, во-вторых, ещё и на него очень похож, и новозеландский Тим Кук теперь рекламирует Samsung.
Сами британцы любят прикалываться над фонетикой английского.
Вот классное выступление.
В заключительный день съезда Республиканской партии в Далласе президент США Дональд Трамп, назвав себя величайшим президентом в истории Соединённых Штатов, привёл участников к присяге на верность самому себе, заявив, что он любит своих сторонников так сильно, что даже дышать не может.
Не знаю, как вы, а мы с котом Бубликом аж прослезились, до того это было трогательно!
Вот эта прекрасная речь.
"Пожалуйста, поднимите правую руку.
Я клянусь. Я клянусь величайшему президенту в истории Соединённых Штатов, который так сильно нас любит, что даже дышать не может, что я пойду голосовать вместе со своей семьёй и друзьями. Я всё равно это сделаю. Мне всё равно, зарегистрирован я или нет, - я буду жульничать изо всех сил, как это делают они.
Больших мошенников ещё не бывало. Им всё равно.
Я пойду, соберу своих друзей и семью, и мы проголосуем 3 ноября или проголосуем досрочно. Правда?
Хорошо, готовы? Готовы? Вот как вы... Хорошо, готовы?
Да! Послушный первый ряд, вы готовы? Да!
О, посмотрите на них. Прекрасные женщины Северной Каролины. Для них это примерно трёхсотый митинг. Не знаю, как, чёрт возьми, они это делают. Они прекрасны".
P.S. А тем, кто не присягнул, Трамп заплатит по 5000 долларов? Не мне надо, для друга интересуюсь.
