Кинорецензии / КОММЕНТАРИИ
- Режиссер:
- Хуан Хосе Кампанелья
Бюджет: $2 млн,
Сборы по миру:
$34 млн
Понравилось, но восторгов не разделяю.
Неразделенный кот Бублик
Неразделенный кот Бублик
Судебный служащий Бенхамин Эспосито (Рикардо Дарин) вышел в отставку и решил написать книгу о старом расследовании, которое для него очень много значило. Двадцать пять лет назад, 21 июня 1974 года, Бенхамин начал расследовать дело молодой женщины Лилианы Колото де Моралес (Карла Кеведо), которая была зверски изнасилована и убита в своем доме в Буэнос-Айресе.
© 1998–2025 Alex Exler
11.08.2020
Пожаловаться модератору
Загружаю...
Поиск
Фильтр по жанрам
Фильтр по году фильма
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1967
- 1965
- 1963
- 1959
- 1958
- 1957
- 1954
- 1944
- 1941
Информация
Что ещё почитать
Необычные пельмени гусиных канцтоварищей
25.04.2025
147
Обзор смартфона Xiaomi 14T
13.05.2025
59
Первые креативы находчивых лежаков
22.08.2025
103
Два слова об аргентинском кино, просто по случаю.
В каком-то "топе" наткнулся на аргентинский фильм "Девять королев" 2000года
Это очень похоже на "Отпетых мошенников" , правда без юмора практически вообще, зато сам сюжет сделан , на мой взгляд, интереснее . Смотрится просто отлично, всем любителям фильмов с многоходовыми мошенническими схемами могу искренне посоветовать.
Один минус - в хорошем качестве , да еще и с разными переводами найти не получится. Качество одно - DVDrip и перевод тоже , к сожалению только одноголосый и не очень хороший, пришлось включать субтитры для общей ясности.
Ну и чтобы "два раза не вставать" как говорится, раз зашел разговор об испанском детективе.
Тут вам Алекс и карты в руки, как ваше отношение к испанской детективной трилогии?
Невидимый страж 2017 ( El guardián invisible )
Наследие костей 2019 ( Legado en los huesos ) - Всех русско-язычных очень веселит оригинальное название...
Ожидания шторма 2020 ( Ofrenda a la tormenta )
Запись с телеканала "Sony Turbo" перевода студии «Инис»
Перевод #1: Любительский (одноголосый закадровый) |Доцент|
Перевод #2: Любительский (двухголосый закадровый) |отдельно|
Только субтитры (Гоблин)
Гляну, спасибо!
Рикардо Дарин играет в обоих фильмах в главной роли и в "Тайна в его глазах" и в "Девять королев" . Все же очевидно в Аргентине не так уж много актеров.
Скачиваю трилогию, спасибо за на водку! 😄
А у нас? Безруков, Хабенский, Миронов, Машков и... кто ещё? ?
А если брать не только самых известных, но узнаваемых и харизматичных, то можно добавить Серебрякова, Козловского, Епифанцева, Бурунова.
И ещё много-много менее раскрученных.
Сам не очень-то смотрю российское кино, но ещё популярных актёров человек с 20 запросто вспомню. Думаю, что и в испанском кинематографе их не 4, а больше. Знакомые лица встречаются, но не так что бы в каждом фильме.
Дубляж — это озвучка, при которой оригинальные голоса вырезаны и заменены на русские. Войсовер — это озвучка, при которой русские голоса наложены поверх оригинальных.
Насчет игры Дарина, не согласен, он играл хорошо, но намеренно не давил своей звездностью на других актеров, чем и дал раскрыться и Соледад Вижьямиль, и Гижьермо Франселье - будь на его месте Машков или Безруков - остальных невозможно было бы отскрести от пейзажа.
Финал истории был предсказуем, но в общих чертах; все могло бы завершиться и версией рассказа Моралеса на ранчо, а на самом деле вышло интереснее и достаточно философски, особенно применительно к аргентинским реалиям.
Алекс, раз уж Вы смотрите на испанском - порекомендую "Интакто". Фильм странный и неспешный, но необычный. Плюс там играют Макс фон Зюдов и Леонардо Сбаралья ("Дикие истории", "В конце тоннеля").